Le personnage de Roxane dans les adaptations cinématographiques de "Cyrano de Bergerac" joue un rôle central et complexe dans l'histoire. Roxane est la cousine de Cyrano de Bergerac et est également l'objet d'affection de Cyrano lui-même, ainsi que du beau cadet militaire Christian. Roxane est souvent présentée comme une femme belle, intelligente et romantique, mais aussi comme un personnage profondément sentimental et idéaliste. Son rôle dans l'histoire est essentiellement celui de l'objet du désir de Cyrano et de Christian, et son caractère évolue en fonction des interactions qu'elle a avec ces deux hommes. Dans la plupart des adaptations cinématographiques, Roxane est dépeinte comme une femme sensible et compatissante, capable de ressentir les émotions profondes des autres. Elle est également montrée comme étant éprise de poésie et de littérature, ce qui est une qualité qui la lie naturellement à Cyrano. Elle tombe amoureuse de la beauté des mots que Cyrano lui transmet à travers les lettres écrites par Christian. L'aspect tragique du personnage de Roxane réside dans le fait qu'elle est tiraillée entre deux hommes qui sont en réalité une seule et même personne à travers leurs mots et leurs émotions. Elle aime Cyrano pour son esprit et sa poésie, mais elle croit aimer Christian pour sa beauté extérieure. Cette dualité crée un conflit émotionnel poignant et complexe pour Roxane. Dans certaines adaptations, Roxane peut être présentée comme étant davantage qu'un simple objet de désir, montrant également sa force intérieure et sa détermination. Cela peut varier en fonction de l'interprétation du réalisateur et des choix de casting. En fin de compte, le personnage de Roxane dans les adaptations cinématographiques de "Cyrano de Bergerac" représente un mélange de beauté, de sensibilité et de complexité émotionnelle, ajoutant à la profondeur de l'histoire et des relations entre les personnages.